সূরা আহকাফ আয়াত ১৫: মা-বাবার প্রতি সদাচরণ ও কৃতজ্ঞতার দোয়া

(Surah Ahqaf Ayat 15)

কুরআনের ৪৬তম সূরা আল-আহকাফের ১৫ নং আয়াতষ্টি মা-বাবার প্রতি সন্তানের দায়িত্ব ও কর্তব্য নিয়ে আলোচিত সবচেয়ে হৃদয়স্পর্শী আয়াতগুলোর একষ্টি। এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা একদিকে যেমন মাতা-পিতার সাথে সদাচরণের নির্দেশ দিয়েছেন, তেমনি একজন পরিণত বয়স্ক সন্তানের মুখে একষ্টি অত্যন্ত সুন্দর দোয়াও শিখিয়ে দিয়েছেন — যা আজও লক্ষ লক্ষ মুসলিমের জীবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

সূরা আহকাফ, আয়াত ১৫

আরবি:

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٲلِدَيْهِ إِحْسَـٰنًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُۥ وَفِصَـٰلُهُۥ ثَلَـٰثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٲلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًا تَرْضَـٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

বাংলা উচ্চারণ:

ওয়া ওয়াসসাইনাল ইনসা-না বিওয়া-লিদাইহি ইহসা-নান, হামালাতহু উম্মুহূ কুরহাওঁ ওয়া ওয়াদাআতহু কুরহান, ওয়া হামলুহূ ওয়া ফিসা-লুহূ ছালা-ছূনা শাহরান, হাত্তা- ইযা- বালাগা আশুদ্দাহূ ওয়া বালাগা আরবাঈনা সানাতান কা-লা রাব্বি আওঝি‘নী- আন আশকুরা নি‘মাতাকাল্লাতী- আন‘আমতা ‘আলাইয়্যা ওয়া ‘আলা- ওয়া-লিদাইয়্যা ওয়া আন আ‘মালা সা-লিহান তারদা-হু ওয়া আসলিহ লী- ফী- যুররিইয়াতী- ইন্নী তুবতু ইলাইকা ওয়া ইন্নী- মিনাল মুসলিমীন।

বাংলা অনুবাদ:

"আর আমি মানুষকে তার মাতা-পিতার প্রতি সদয় ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছি। তার মা তাকে অতিকষ্টে গর্ভে ধারণ করেছে এবং অতি কষ্টে তাকে প্রসব করেছে। তার গর্ভধারণ ও দুধপান ছাড়ানোর সময় লাগে ত্রিশ মাস। অবশেষে যখন সে তার শক্তির পূর্ণতায় পৌঁছে এবং চল্লিশ বছরে উপনীত হয়, তখন সে বলে, 'হে আমার রব, আমাকে সামর্থ্য দাও, তুমি আমার উপর ও আমার মাতা-পিতার উপর যে নিআমত দান করেছ, তোমার সে নিআমতের যেন আমি শোকর আদায় করতে পারি এবং আমি যেন সৎকর্ম করতে পারি, যা তুমি পছন্দ কর। আর আমার জন্য তুমি আমার বংশধরদের মধ্যে সংশোধন করে দাও। নিশ্চয় আমি তোমার কাছে তাওবা করলাম এবং নিশ্চয় আমি মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত।'"

আয়াতষ্টির সারমর্ম

সূরা আহকাফের ১৫ নং আয়াতে আল্লাহ তাআলা মানুষকে নির্দেশ দিয়েছেন তার পিতামাতার সাথে সদয় ও উত্তম ব্যবহার করার জন্য। এখানে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে মায়ের কষ্টের কথা — গর্ভধারণের কষ্ট এবং সন্তান প্রসবের কষ্ট। আয়াতে বলা হয়েছে, গর্ভধারণ থেকে শুরু করে দুধ ছাড়ানো পর্যন্ত সময়কাল ত্রিশ মাস।

এরপর আয়াতষ্টি এক পরিণত বয়স্ক মানুষের কথা তুলে ধরে, যে পূর্ণ শক্তি ও পরিপক্বতা লাভ করে চল্লিশ বছর বয়সে পৌঁছেছে। এই বয়সে এসে সে আল্লাহর কাছে একষ্টি বিশেষ দোয়া করে — যেখানে সে আল্লাহর কাছে সামর্থ্য প্রার্থনা করে, যাতে সে তার ও তার মাতা-পিতার প্রতি প্রদত্ত নিআমতের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারে, এমন সৎকাজ করতে পারে যা আল্লাহকে সন্তুষ্ট করে, এবং তার নিজের সন্তানরাও যেন সৎকর্মপরায়ণ হয় সে জন্য দোয়া করে। শেষে সে আল্লাহর কাছে তাওবা করে এবং নিজেকে আত্মসমর্পণকারীদের (মুসলিমদের) অন্তর্ভুক্ত বলে ঘোষণা করে।

এই আয়াত থেকে যে শিক্ষাগুলো পাওয়া যায়

১. মায়ের ত্যাগের বিশেষ স্বীকৃতি

যদিও আয়াতের শুরুতে উভয় পিতামাতার সাথে সদ্ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে, তবে এখানে বিশেষভাবে মায়ের কষ্টের কথা তুলে ধরা হয়েছে। এটি ইঙ্গিত করে যে, সন্তানের প্রতি ভালোবাসা ও ত্যাগের ক্ষেত্রে মায়ের অবদান কতটা অনন্য। এক বিখ্যাত হাদিসেও নবীজি (সা.) সদ্ব্যবহার পাওয়ার ক্ষেত্রে মাকে তিনবার অগ্রাধিকার দিয়েছেন, তারপর পিতাকে।

২. চল্লিশ বছর বয়সের গুরুত্ব

আয়াতে চল্লিশ বছর বয়সের কথা উল্লেখ থাকার একটি বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে — এই বয়সকে জ্ঞান, বিবেক ও পরিপক্বতার পূর্ণতার সময় হিসেবে বিবেচনা করা হয়। মুফাসসিরদের মতে, প্রতিটি নবীকে চল্লিশ বছর বয়সের পরই নবুওয়ত দান করা হয়েছিল।

৩. একষ্টি পরিপূর্ণ দোয়া

এই আয়াতে শেখানো দোয়াষ্টি একইসাথে কৃতজ্ঞতা, সৎকর্মের তাওফীক এবং সন্তানদের সংশোধনের প্রার্থনা — তিনষ্টি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়কে একত্রে সমেটে দিয়েছে। এষ্টি একজন মুমিনের জন্য জীবনের একষ্টি পূর্ণাঙ্গ দোয়া, যা নিয়মিত পাঠ করা যেতে পারে।

কেন এই আয়াত আজও প্রাসঙ্গিক

আধুনিক জীবনে যেখানে অনেকেই কর্মব্যস্ততার কারণে মা-বাবার সাথে সময় কাটাতে পারেন না, সেখানে সূরা আহকাফের এই আয়াতষ্টি আমাদের থামিয়ে ভাবতে বাধ্য করে — আমরা কি সত্যিই তাদের ত্যাগের প্রতিদান দিচ্ছি? এই আয়াত শুধু মা-বাবার প্রতি কর্তব্যের কথাই বলে না, বরং একজন মানুষকে তার নিজের সন্তানদের প্রতিও দায়িত্বশীল হতে শেখায় — একষ্টি প্রজন্ম থেকে আরেক প্রজন্মে সদাচরণের ধারা অব্যাহত রাখার শিক্ষা দেয়।

📿 প্রতিদিনের আমলে যুক্ত করুন এই দোয়া

সূরা আহকাফের ১৫ নং আয়াতের এই দোয়াষ্টি মুখস্থ করে নিয়মিত আমল করতে চান? আমাদের ওয়েবসাইটে পাবেন সম্পূর্ণ কুরআনের আয়াত, বাংলা উচ্চারণ ও অনুবাদসহ — যা আপনাকে সহজে মুখস্থ ও আমল করতে সাহায্য করবে।

বেছে নেওয়ার আগে একটি কথা

আপনি যে একাডেমিই বেছে নিন না কেন, উপরের প্রশ্নগুলো আপনাকে সেটি সম্পর্কে সঠিকভাবে মূল্যায়ন করতে সহায়তা করবে।

আমাদের শিক্ষাদান পদ্ধতি সম্পর্কে আরও জানতে আমাদের সম্পর্কে (About Us) পেজটি দেখতে পারেন। কোনো প্রশ্ন থাকলে যোগাযোগ করুন (Contact Us)।

অথবা WhatsApp: +880 1410-745663

শেখা শুরু করতে প্রস্তুত?

আপনি পরবর্তী ধাপে বিনামূল্যে ট্রায়াল ক্লাস বুক করুন এবং আমাদের অনলাইন শিক্ষাদান পদ্ধতি সরাসরি অভিজ্ঞতা করুন।